drop a clanger in Chinese

• [网络] 当众失言；说出不得体或令人困窘的话；荒唐的错误

• "clanger" in Chinese :    n. 〔英口〕大错误；荒唐的错误。
• "a drop of" in Chinese :    一滴..
• "drop" in Chinese :    n. 1.滴；液滴，水滴。 2.〔pl.〕 【药学】滴剂；滴眼药。 3.微量 ...
• "drop by" in Chinese :    非正式访问; 去一趟; 随便访问
• "drop in" in Chinese :    (客人)一个个地散去; 磁带杂音信息; 非正式访问; 偶入，冒码; 顺便走访 ...
• "drop in on" in Chinese :    非正式访问; 顺道拜访
• "drop into" in Chinese :    跌入; 往...一倒, 顺便进入, 不知不觉变得
• "drop it" in Chinese :    停止攻击
• "drop on" in Chinese :    落到…身上; 训斥, 惩罚
• "drop to" in Chinese :    跌到; 下降到
• "drop-in" in Chinese :    n. 偶然来访的客人；偶然到访的地方；〔美俚〕吸毒者的巢穴。 ...
• "drop…on to" in Chinese :    投在……之上
• "in-drop" in Chinese :    内下堕球
• "to drop" in Chinese :    掉下
• "drop by drop" in Chinese :    一滴一滴地

• She dropped a clanger when she mentioned his ex-wife
  当她提到他的前妻时，真是哪壶不开提那壶。
• To err is human, and even the most efficient employee will eventually drop a clanger
  是人就会犯错误，即使是最能干的雇员最终也总会干蠢事。
• I dropped a clanger by asking tom how his dog was when it's been dead three months
  我哪壶不开提那壶，问汤姆他的狗好吗，而?已经死了三个月了。
• The secretary dropped a clanger when she mentioned the cancel of the order to her boss who had just had a quarrel with his girlfriend
  老板刚和女朋友吵了一架，所以秘书提到取消订货单的事，说得真不是时候。

• "drop a clanger" meaning: (informal) 1. To say something tactless 2. To make a stu...
• "drop a clanger" meaning in Japanese: へまをやる、大失敗をする、（うっかりと）まずいことを言う
• "drop a clanger" meaning in Russian: допустить промах, попасть впросак